Justicia

Jul 27, 2023

Por Nayeema Eusuf, publicado originalmente por Resilience.org

17 de enero de 2023

Me hago un enemigo formidable el primer año que empiezo a plantar un huerto en mi patio trasero. Es abril y las plántulas de estación fría (cebollas, coles y brócoli) que he germinado en el interior están listas para vivir al aire libre. Se llama endurecimiento: las plántulas necesitan unos días para adaptarse a los elementos antes de ser trasplantadas a los parterres del jardín, para evitar el estrés. Bandeja por bandeja las coloco en la soleada terraza justo afuera de mi sala de estar. Aquí están a salvo de los conejos hambrientos y puedo darles de beber sin tener que chapotear en el barro primaveral. Incluso hay un conjunto de arbustos altos de hoja perenne junto a la cubierta que actúan como cortavientos.

Mi enemigo vive en uno de esos arbustos.

Pasan unos días antes de que lo conozca. Es una presencia poderosa en un cuerpo compacto, con un pecho anaranjado inflado y un conjunto formidable de cuerdas vocales.

'¡Khak khak khak khak...!' —grita tan pronto como salgo a cubierta, exactamente con la misma cadencia que el estallido de una ametralladora. Su porte es militante.

"Buenos días Robin", digo, sin darme cuenta de que acabo de entrar en una guerra territorial. Riego mis plántulas mientras Khak Khak, como lo llamará más tarde mi esposo, se lanza a lo largo de las barandillas de la cubierta, moviendo la cola. Su descontento es claro. Pronto sé el motivo.

Él está cuidando un nido encajado en un tenedor, a la altura de los ojos y a solo uno o dos pies de mi cara cuando estoy parado junto al arbusto que está escondido en su interior.

'¡Khak khak khak!' grita, con las plumas de la cabeza erguidas en un impresionante mohawk.

"Ya relájate", murmuro y me voy rápidamente. Le doy espacio haciendo otras cosas, como preparar canteros en mi jardín, a unos buenos quince metros de distancia. Es mi fuente de ingresos, mi pasión, una expresión tangible de: ¡Puedo hacer esto! Pero para tener éxito en mi búsqueda de una vida sostenible, debo mantener mis plántulas felices y saludables en su vivero en la terraza.

Intento ser comprensivo. Khak Khak simplemente es un padre protector.

Sé cuándo nacen los bebés porque Khak Khak se vuelve completamente loco. Mi marido literalmente tiene que cuidarme la espalda mientras visito la cubierta, porque Khak Khak se abalanza para arañarme la nuca. A veces cae como una piedra desde el alero, otras veces hace una larga carrera silenciosa desde su mirador en un fresno al otro lado del patio. Escucho sus gritos en mis sueños. Sólo la idea de poner un pie afuera de mi puerta me pone nervioso.

Recurro al uso de casco de bicicleta.

Pero necesito visitar la cubierta, dos veces al día ahora. Los días son más cálidos; Las plántulas se marchitan si no las riego. Las mariposas polilla de la col revolotean, buscando poner huevos en mis plántulas de col rizada, un forraje para sus codiciosas larvas de cerdo. Extiendo una red sobre las coles; el viento sigue arrojándolo. Hago recorridos entre la terraza y el jardín, cargando bandejas de col rizada y cebollas que trasplanto a los parterres del jardín. Hago esto en una carrera real (corriendo el riesgo de que se me caigan las bandejas) porque le tengo miedo a Khak Khak. Cuando llega mayo, necesito mezclar las cosas para dejar espacio para las plántulas de la estación cálida, como tomates, berenjenas y pimientos. Estos son mis bebés, maldita sea; representan el futuro, en dólares.

La comprensión choca con la economía con fuerza. Estoy cansado de este estúpido pájaro que se agacha en mi espacio de trabajo y me acosa. Entonces pienso, ¿por qué no simplemente burlarlo?

Decido cambiar mi horario. Miro a través de las cortinas al amanecer. Encuentro a Khak khak sentado en la barandilla más cercana (con la cabeza ladeada y ojos malvados) mirándome directamente a través del cristal.

Unas palabras sobre su pareja: ella es un enigma. La vislumbro en el nido y luego escucho un murmullo bajo mientras alerta a Khak Khak de mi presencia. ¡Qué pareja tan desagradable!

Hablando de parejas, dos parejas de petirrojos más viven en nuestro lote, en los patios delantero y lateral. Estudio a los machos. Cuando paso por sus nidos, no se vuelven locos. Simplemente me miran de reojo y lo interpreto como: 'Te veo, así que sigue moviéndote'. Tampoco la mirada febril de Khak Khak ni el rígido Mohawk; y parecen evitarlo activamente.

Concluyo que son normales y que Khak Khak es un psicópata. Pensamiento aterrador.

"Los bebés se irán pronto", me consuela mi marido.

Llega el día feliz. Desde la ventana somos testigos de cómo un par de novatos desaliñados se lanzan uno tras otro. Khak Khak se abalanza tras ellos, riendo como un maníaco.

¡Pero sí! Recupero mi mazo. Incluso me siento feliz por el éxito de Khak Khak, ahora que literalmente ya no me molesta. Ya casi es junio y ya he trasplantado los tomates, los pimientos y las berenjenas. Saco plántulas que necesitan noches cálidas: pepino, calabaza y melón amargo. Empiezo a relajarme y disfrutar de estar al aire libre sin necesidad de casco.

Mi euforia duró poco. En unas semanas, Khak Khak volverá a estar en cubierta.

'¿Qué?' Estoy incrédulo. Lo he visto paseando a sus hijos por el patio.

Aparto los arbustos para ver una nidada fresca de pequeños huevos azules en el nido. Esta vez Khak Khak es un profesional experimentado en acosarme. Y tiene dos lugartenientes: jóvenes petirrojos vestidos de gris y amarillo moteados. Patrullan mi espacio aéreo, chillando como un trío de dragones Targaryen. Intento en vano protegerme la cabeza con sombreros, semilleros y un paraguas.

Khak Khak se vuelve tan atrevido que incluso me persigue mientras trabajo en mi jardín. ¡Quiere echarme de la propiedad!

Esa es la última gota. Necesito poner fin a esta cadena de montaje de dementores aviares. Hago estrategias. Trazo venganza. Fantaseo con meter Khak Khak en un saco biodegradable y de origen ético. Pero sobre todo investigo sobre elementos disuasorios para las aves.

¿Cinta de papel de aluminio para pájaros? No, demasiado trabajo.

¿Latas de pastel reflectantes? No, ¿dónde los colgaré?

Las soluciones que encuentro en línea son muy complicadas. Necesito algo sencillo. Sé que lo encontré mientras hurgaba en una caja de juguetes viejos de mis hijos.

Estaré lista cuando los bebés finalmente salgan del nido y se alejen.

"Siéntate en esto, pequeño idiota", murmuro mientras me meto la mano entre los arbustos y calzo una vieja pelota de voleibol sobre el nido.

El graznido de consternación de Khak Khak cuando lo descubre es música para mis oídos.

El año que viene construye otro nido, en el siguiente arbusto sobre...

Crédito de la foto del adelanto: Robin americano esponjado. Por Fox454x – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=121652135

Etiquetas:comportamiento de las aves, construcción de sistemas alimentarios resilientes, jardinería de mercados

Por Erika Schelby, Resilience.org

La sostenibilidad moderna evolucionó a partir de la gestión forestal del siglo XVIII y sus raíces antiguas se remontan aún más atrás. ¿Podría ayudar con la crisis climática y la escasez de madera actuales?

31 de agosto de 2023

Por Thomas Perrett, Resilience.org

Los métodos descentralizados de producción y distribución de energía pueden arrebatar el control a las empresas monopolistas de petróleo y gas, que han obtenido ganancias récord durante la crisis del costo de vida, colocando el poder en manos de las comunidades locales.

31 de agosto de 2023

Por Nate Hagens, La gran simplificación

En este episodio, los 'superorganismos' convergen cuando Nate se une a la economista y antropóloga Lisi Krall para discutir los orígenes evolutivos de nuestra situación sistémica actual.

31 de agosto de 2023